Band 909: Film 1       ARD     Do, 06.02.2003 20:15    90/89 Min.   

deutsch

  iFN: 2545  

Der Seerosenteich (1)

Melodram

Mehrteiler: Der Seerosenteich (1/2)

Isabelle wächst als Tochter der Haushälterin in der Villa der Trakenbergs auf, mit deren Tochter Vivien sie seit der Kindheit eng befreundet ist. Als die Heranwachsende sich für einen Beruf entscheiden muss, beginnt sie eine Schneiderlehre bei der bekannten Modeschöpferin Puppe Mandel. Unter dem kritischen Auge der charismatischen Designerin entfaltet Isabelle ihr Talent. Nun steht sie vor der größten Entscheidung ihres Lebens: Soll sie den Schritt nach Paris wagen oder mit ihrer großen Jugendliebe, dem Nachbarsjungen Jon, zusammenbleiben? "Der Seerosenteich, 1. Teil" ist eine aufwendig inszenierte, bewegende Liebesgeschichte, die hochkarätig besetzt ist mit Natalia Wörner, Dietrich Hollinderbäumer, Anja Kling, Hannelore Elsner und Tim Bergmann.
-*-
Im Blitzlichtgewitter der Fotografen ersteigert die berühmte Modeschöpferin Isabelle Corthen (Natalia Wörner) auf einer New Yorker Auktion für die stolze Summe von 22 Millionen Dollar Claude Monets berühmten "Seerosenteich". Damit erfüllt Isabelle sich einen Herzenswunsch, denn das Gemälde birgt unvergessliche Erinnerungen an ihre Hamburger Kindheit und Jugend, die ihr plötzlich wieder lebendig vor Augen stehen: Als Tochter der Haushälterin Ida (Gudrun Gabriel) wächst Isabelle in der Villa des wohlhabenden hanseatischen Tuchhändlers Carl Trakenberg (Dietrich Hollinderbäumer) auf. Mit dessen Tochter Vivien (Anja Kling) verbindet sie eine enge, aber auch von Konkurrenz geprägte Freundschaft. Erst mit 19 lernt Isabelle ihren Vater kennen, der sich kurz darauf gemeinsam mit ihrer Mutter das Leben nimmt. Dieser Schicksalsschlag prägt Isabelle. Seit sie denken kann, ist sie verliebt in den Nachbarsjungen Jon (Tim Bergmann) - am Seerosenteich, ihrem Treffpunkt, versprechen sie sich ewige Treue. Um Isabelle eine Zukunft zu bieten, versucht Jon sein Medizinstudium in Rekordzeit zu absolvieren. Doch als Isabelle durch Trakenbergs Vermittlung eine Lehrstelle bei der berühmten Modedesignerin Puppe Mandel (Hannelore Elsner) erhält, bemerkt Jon
erstmals, dass ihre Lebenspläne nicht so harmonieren, wie es bislang schien. Obwohl die Ausbildung hart und das Verhältnis zur launigen Chefin meistens gespannt ist, beißt Isabelle sich durch und entfaltet ihr Talent. Doch nun steht sie vor der größten Entscheidung ihres Lebens: Soll sie den riskanten Schritt wagen und nach Paris gehen, um sich in der Haute Couture durchzusetzen, oder soll sie bleiben und mit ihrer großen Liebe Jon zusammenleben?
"Der Seerosenteich, Teil 1" ist eine mit großem Aufwand inszenierte Romanverfilmung über eine eigensinnige und um Anerkennung kämpfende junge Frau, die eines Tages vor der Entscheidung steht, in der Modebranche Karriere zu machen oder ihre Jugendliebe Jon zu heiraten. Regisseur Johannes Fabrick ("Verbotene Küsse", "Jonathan") verfilmte das Drehbuch, das er gemeinsam mit Gabriela Sperl nach dem gleichnamigen Roman von Christian Pfannenschmidt verfasste. Die Hauptrollen in dem bewegenden Zweiteiler sind hochkarätig besetzt mit Natalia Wörner ("Frauen lügen besser", "Bella Block: Blinde Liebe", "Der Laden"), Tim Bergmann ("Mondscheintarif", "Deine besten Jahre", "Die Pest"), Hannelore Elsner, ("Mein letzter Film", "Die Unberührbare", "Die Kommissarin") und Anja Kling ("Die Affäre Semmeling", "Solange es Liebe gibt", "Herz in Flammen"). Die Dreharbeiten fanden in Schleswig-Holstein statt; Hamburg, Paris und New York sind weitere Locations dieser opulent ausgestatteten und optisch beeindruckend gestalteten Produktion.

Personen:
Isabelle Corthen Natalia Wörner
Jon Tim Bergmann
Puppe Mandel Hannelore Elsner
Carl Trakenberg Dietrich Hollinderbäumer
Vivien Trakenberg Anja Kling
Peter Ansaldi Kai Scheve
Gretel Burmönken Antje Hagen
Remo Winter Christopher Buchholz
Helen Geno Lechner
Ida Gudrun Gabriel
Erich Peter Fitz
Isabelle (als Kind) Daria Bieniek
Jon (als Kind) Cenk Celik
Vivien Trakenberg (als Kind) Julia Ferch
und andere

Regie: Johannes Fabrick
Musik: Annette Focks
Kamera: Holly Fink
Drehbuch: Gabriela Sperl, Johannes Fabrick,
nach Christian Pfannenschmidts gleichnamigem Roman
Laufzeit: 87 Min.

Daten zu Beteiligten / Genannten:

• Hannelore Elsner
• Anja Kling
• Geno Lechner
• Natalia Wörner

Regie: Johannes Fabrik (Schleudertrauma)     D 2002

Band 909: Film 2       ARD     Fr, 07.02.2003 20:15    90/89 Min.   

deutsch

  iFN: 2546  

Der Seerosenteich (2)

Melodram

Mehrteiler: Der Seerosenteich (2/2)

Zwischen beruflichen Ambitionen und ihrer großen Jugendliebe Jon hin- und hergerissen, geht die junge Designerin Isabelle Corthen schweren Herzens nach Paris, wo sie vergeblich versucht, in der Modebranche Fuß zu fassen. Erst durch die Vermittlung ihrer früheren Lehrmeisterin Puppe Mandel gelingt Isabelle der Durchbruch mit einem eigenen Label für exklusive Moden. Doch dadurch kommt es zu unüberbrückbaren Differenzen mit der finanziell beteiligten Familie Trakenberg, die Isabelles guten Namen für das große Geschäft mit Billigmoden ausnutzen will. Isabelle bricht mit den Trakenbergs und gründet ein eigenes Modeimperium. Doch mit dem wachsenden geschäftlichen Erfolg wächst auch das Gefühl der Einsamkeit: Isabelle kann ihre große Liebe Jon nicht vergessen, der inzwischen eine andere geheiratet hat. "Der Seerosenteich, 2. Teil" ist eine aufwendig inszenierte, bewegende Liebesgeschichte, die hochkarätig besetzt ist mit Natalia Wörner, Dietrich Hollinderbäumer, Anja Kling, Hannelore Elsner und Tim Bergmann.
-*-
Hals über Kopf hat Isabelle (Natalia Wörner) ihre große Liebe Jon (Tim Bergmann) verlassen, um mit dem Fotografen Remo (Christopher Buchholz) nach Paris zu gehen. Von sich und ihrem Talent überzeugt, setzt Isabelle auf eine Karriere in der Modebranche. Doch in der Metropole der Haute Couture durchlebt die junge Designerin eine schwere Zeit. Ihre Entwürfe kommen nicht an: In den Augen der französischen Modeschöpfer hat die junge Deutsche den Trend verfehlt. Als Isabelle am Boden zerstört ist, erhält sie überraschend Besuch von ihrer einstigen Lehrmeisterin Puppe Mandel (Hannelore Elsner). Die exklusive Schneiderin glaubt noch immer an ihre Schülerin und bietet Isabelle einen Job an - als Juniorpartnerin. Mit neuem Elan kehrt Isabelle nach Hamburg zurück und nimmt betrübt zur Kenntnis, dass Jon inzwischen eine andere geheiratet hat. Innerlich gebrochen konzentriert Isabelle sich nun ganz auf ihre Arbeit. Als designierte Nachfolgerin Puppe Mandels schafft sie - unter ihrem eigenen Label "Belle Corthen" - den Durchbruch. Als ihre Jugendfreundin Vivien (Anja Kling) von ihrem Mitspracherecht in der Firma Gebrauch macht und in Isabelles gutem Namen das Geschäft mit Billigware ankurbeln will, kommt es zum Bruch: Isabelle übersiedelt nach New York, um ihr eigenes Modeimperium zu schaffen. Anlässlich der Beerdigung der Köchin Gretel (Antje Hagen), die sich nach dem Tod ihrer Mutter rührend um Isabelle gekümmert hatte, kehrt sie Jahre später erstmals nach Hamburg zurück, wo sie auch Jon wiedertrifft. Schmerzlich wird beiden bewusst, dass sie ohne einander nicht leben können...
"Der Seerosenteich, Teil 2" ist die mit großem Aufwand inszenierte Fortsetzung der Verfilmung des gleichnamigen Romans von Christian Pfannenschmidt. Regisseur Johannes Fabrick ("Verbotene Küsse", "Jonathan") verfilmte die emotional anrührende Geschichte um die talentierte Modeschöpferin Isabelle, die zwischen Berufung und großer Liebe hin- und hergerissen ist. Die Hauptrollen in dem bewegenden Zweiteiler sind hochkarätig besetzt mit Natalia Wörner ("Frauen lügen besser", "Bella Block: Blinde Liebe", "Der Laden"), Tim Bergmann ("Mondscheintarif", "Deine besten Jahre", "Die Pest"), Hannelore Elsner, ("Mein letzter Film", "Die Unberührbare", "Die Kommissarin") und Anja Kling ("Die Affäre Semmeling", "Solange es Liebe gibt", "Herz in Flammen"). Gedreht wurde in Schleswig-Holstein; Hamburg, Paris und New York sind weitere Locations dieser opulent ausgestatteten und optisch beeindruckend gestalteten Produktion.

Personen:
Isabelle Corthen Natalia Wörner
Jon Tim Bergmann
Puppe Mandel Hannelore Elsner
Carl Trakenberg Dietrich Hollinderbäumer
Vivien Trakenberg Anja Kling
Peter Ansaldi Kai Scheve
Gretel Burmönken Antje Hagen
Remo Winter Christopher Buchholz
Helen Geno Lechner
Ida Gudrun Gabriel
Erich Peter Fitz
Isabelle (als Kind) Daria Bieniek
Jon (als Kind) Cenk Celik
Vivien Trakenberg (als Kind) Julia Ferch
und andere

Regie: Johannes Fabrick
Musik: Annette Focks
Kamera: Holly Fink
Drehbuch: Gabriela Sperl, Johannes Fabrick,
nach Christian Pfannenschmidts gleichnamigem Roman
Laufzeit: 88 Min.

Daten zu Beteiligten / Genannten:

• Hannelore Elsner
• Anja Kling
• Geno Lechner
• Natalia Wörner

Regie: Johannes Fabrik (Schleudertrauma)     D 2002